Klub Literacki
"Wiatrak"
w Heerlen - Holandia









Flag Counter

Aktualności









Narodowe Czytanie 2017 – „Wesela” w Heerlen w Holandii (2)

Po raz drugi KLub LIteracki "Wiatrak" w Holandii wziął udział w akcji Narodowego Czytania, które na stałe wejdzie w nasz kalendarz imprez. Wydarzenie odbyło się 2 września br. w domu państwa Baltissen.
To daje dużo radości będąc powodem do dumy z dorobku polskiej literatury. Patrząc przez pryzmat serca łatwiej jest się także zaangażować w upowszechnianie czytelnictwa oraz ponowne odkrywanie wybitnych utworów stanowiących podstawę naszej kultury, co wzmacnia poczucie wspólnej tożsamości.
Chętnie dzięki temu włączyliśmy się aktywnie do ogólnopolskiej akcji Narodowego Czytania i tym razem, gdyż rodzima kultura, literatura, czy polska tradycja jest dla nas bardzo ważna.
Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy w tym dniu znaleźli czas, aby wspólnie z Klubem Literackim "Wiatrak" w Heerlen w Limburgii czytać „Wesele” Stanisława Wyspiańskiego, jak również za gościnę p.A.Baltissen. Każdy z uczestników otrzymał pamiątkowe podziękowanie z okazyjną pieczęcią Narodowego Czytania, którą otrzymaliśmy z Kancelarii Prezydenta RP.
Kłaniamy się również Organizatorom działającym pod patronatem honorowym Pary Prezydenckiej za dosłanie na czas pamiątkowego stempla uświetniającego edycję Narodowego Czytania 2017.
Zaproszenie na przyszłoroczną edycję już dla naszych gości i Państwa jest aktualne.










Narodowe Czytanie 2 września 2017 „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego (1)

Klub Literacki "Wiatrak" w Heerlen w Holandii serdecznie zaprasza Polonię w Limburgii i wszystkich zainteresowanych w imieniu własnym oraz współorganizatorów uroczystości na Narodowe Czytanie 2017 dramatu autorstwa Stanisława Wyspiańskiego z 1901 roku "Wesela".

Dzieło Wyspiańskiego konkurowało z "Przedwiośniem" Stefana Żeromskiego, "Pamiątkami Soplicy" Henryka Rzewuskiego i "Beniowskim" Juliusza Słowackiego. Na tę lekturę głosowało prawie 18 tys. obywateli. W sumie oddano 37 tys. głosów.

Serdecznie zapraszamy wszystkich Państwa w imieniu Zarządu KLW i gospodyni spotkania p. A.Baltissen do odczytania fragmentów "Wesela" podczas szóstej edycji Narodowego Czytania 2017.
Data: 2 września 2017 (sobota) w godzinach 18:00 - 20:00
Adres: Italielaan 82 6414 TR Heerlen
Prosimy o potwierdzenie udziału w celu zapewnienia wszystkim chętnym miejsc.
Kontakt:
E-mail: info@klub-literacki-wiatrak.nl
Tel. 045-5630563

Cytat z "Wesela" : (…) ale Świętości nie szargać, bo trza żeby święte były.
Postać: Stańczyk
Opis: do Dziennikarza
Źródło: akt II, scena 7

Na oficjalnej stronie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej znajdują się pełne materiały dot. Narodowego Czytania 2017, które serdecznie polecamy:
http://www.prezydent.pl/kancelaria/narodowe-czytanie/narodowe-czytanie-2017/

Wydarzenie w serwisie Facebook:
https://www.facebook.com/events/198887943980090/

"Wesele" - Stanisław Wyspiański
Dramat w trzech aktach:
https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/wesele.html





Serdecznie dziękujemy Rafałowi Smolarkowi za podarowanie "Wesela" Stanisława Wyspiańskiego do biblioteczki "Kącika Czytelniczego " Klubu Literackiego "Wiatrak".
Książka jest już w wypożyczalni i czeka na Państwa. Zachęcamy do tej wspaniałej lektury.

Serdecznie dziękujemy Organizatorom za przyjęcie zgłoszenia do udziału w akcji Narodowe Czytanie.

Miejscowości uczestniczące w akcji:
http://www.prezydent.pl/kancelaria/narodowe-czytanie/narodowe-czytanie-2017/uczestnicy-akcji/





Pożegnanie Lisetty Stembor/ Afscheid van Lisetta Stembor (1927-2017)

Pożegnanie Lisetty Stembor (1927-2017)
https://polonia.nl/?p=19481
Opr.
Red. naczelny: Małgorzata Bos-Karczewska

Afscheid van Lisetta Stembor (1927 – 2017)
http://www.galeoptix.nl/kartki/stembor.htm
door
Rein C. Bakhuizen van den Brink







Wykład profesora Jana Miodka "Europa w polszczyźnie" w Hadze

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej oraz Szkolny Punkt Konsultacyjny w Holandii były organizatorami wykładu profesora Jana Miodka.

pt.: "Europa w polszczyźnie", który odbył się 2-ego czerwca o godz. 19:00 w siedzibie Ambasady w Hadze.

Miałam to szczęście, że byłam obecna na spotkaniu i mogłam słyszeć o pokoleniowych znianach w języku ojczystym, jak również zrozumieć pulsowanie w nim czasu. Pan profesor, jak zawsze włożył serce w wykład opowiadając o intrygującej złożoności,a przy tym dodał sugestywne ramy ciekawym kewstiom w doborze środków wyrazu, żeby móc lepiej poruszać się między słowami. Ogromna sztuka i wiedza w interpretowaniu estetyki języka polskiego na pewno w dalszym ciagu kształtuje walory poznawcze, wirtuozerię wypowiedzi oraz ocenę, dlatego spotkanie z tak wybitną osobistością i osobowością pozostanie mi na długo w pamięci oraz sercu :)
Za wspaniały wieczór Wszystkim obecnym serdecznie dziękuję

- Aleksandra Baltissen











Damian Bartyzel - 3 maja 2017

Klub Literacki "Wiatrak" w Heerlen zaprasza na spotkanie autorskie z cyklu "Środy Literackie" z Damianem Bartyzel autorem książki pt.: " Samotny Duch Japonii " 3-go maja 2017 r.
o gdz.19:00 w Trefcentrum Treebeek, Maanstraat 20, 6446 XE Treebeek Brunssum. Wstęp wolny. Postój na parkingu nieodpłatny.

Więcej na:
http://www.klub-literacki-wiatrak.nl/Bartyzel20170503.htm








Miesiąc Języka Ojczystego - "Dyktando na słodko" 08.03.2017 (2)

Propagowanie kultury języka ojczystego oraz zasad poprawnej polszczyzny dla Polonii jest ważną dyscypliną, dlatego bardzo się cieszymy, że nasza rodaczka z Limburgii potwierdziła bezbędnie swoje umiejętności w potyczkach językowych.
Glorią chwały cieszyć się może pani Jolanta Szamowski, która napisała w dniu 8 marca br. w ramach Miesiąca Języka Ojczystego organizowany przez Klub Literacki "Wiatrak" w Heerlen sprawdzian ortograniczny w 100% poprawnie. Serdecznie gratulujemy i dziękujemy za udział.
Radość z bezbłędnego wspólnego świętowania niech dalej trwa... Fantastyczna atmosfera tego spotkania przy bigosie i serniku przypadła nam, jako organizatorom do smaku, i do gustu. Powtórka będzie w przyszłym roku :)
Jako organizatorzy dziękujemy wszystkim za udział oraz serdecznie pozdrawiamy sympatyków, którzy wspierali sercem tych, co mieli odwagę siłować się z piórem.




Pani Jolanta Szamowski


Jeśli się chce zawsze można być blisko, by łączyć się w pomysłach i ich realizacji nawet później. Na pewno tak było 17 marca br., kiedy dodatkowo dwie nasze rodaczki z własnej inicjatywy pisały "Dyktando na słodko".
Gratulujemy paniom Elżbiecie Zgoda i Katarzynie Skorupka bardzo dobrych wyników, a przy tym dziękujemy za poczęstunek pysznym ciastem, które umiliło wszystkim wieczór. Przestrzenna postawa jednoczy szczególnie, kiedy podróż w czasie odbywa się przy konwersacji w języku ojczystym, jak podkreśla jego harmonię oraz tradycję na bazie walorów estetycznych, jak również historycznych.










Miesiąc Języka Ojczystego - "Dyktando na słodko" 08.03.2017 (1)

Klub Literacki "Wiatrak" w Heerlen serdecznie zaprasza na " Dyktando na słodko " 8 marca 2017 r. o godz.19:00 w ramach Miesiąca Języka Ojczystego, który w tym roku trwa w Polsce od 21 lutego do 25 marca.
Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego został proklamowany na 30. Sesji Konferencji Generalnej UNESCO 17 listopada 1999 r.
Celem jest podnoszenie świadomości językowej i ugruntowania poczucia, że sztuką jest poprawne jego używanie w odniesieniu do historii oraz korzeni narodowych ze szczególnym uwzględnieniem wiedzy o języku polskim.
Patronat honorowy objął w tym roku Wiceprezes Rady Ministrów i Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego Pan Jarosław Gowin.
Serdecznie zapraszamy do udziału Wszystkich bez ograniczeń wiekowych i życzymy bezbłędnego wspólnego świętowania :)

Język jest zasadniczym składnikiem kultury narodu.
(…) jest nie tylko składnikiem kultury narodu,
ale zarazem najlepszym odbiciem tej kultury.
W języku jak w zwierciadle odbija się doświadczenie
społeczne jednostki i narodu.

Piotr Bąk


Kiedy:
8 marca 2017 r. godz. 19:00 (środa)
Adres:
Italielaan 82
6414TR Heerlen
Kontakt:
E-mail: info@klub-literacki-wiatrak.nl
Tel. 045 5630563
Termin zgłoszeń upływa 6 marca 2017r.
Nagrody:
polskie czekolady

Uprzejmie prosimy o wcześniejsze potwierdzenie uczestnictwa. Spotkanie jest bezpłatne.

Wydarzenie - FB:
https://www.facebook.com/events/141997496318455/








Mikołajkowe Spotkanie Poetycko-Literackie 07.12.2016 (2)

Zarząd Klubu Literackiego "Wiatrak" serdecznie dziękuje wszystkim, co przybyli na Mikołajkowe Spotkanie Poetycko-Literackie w kórym nie zabrakło grudniowych wzruszeń i anielskich utuleń.
Podarowane wiersze oraz uśmiechy tworzące potęgę nadziei zostały wplecione w opowieść Polonii w Limburgii w Holandii. Połączeni poezją razem byliśmy doskonali, jak słowo w języku polskim przyjmowane do serca ze znajomym smakiem życia.
Sympatykom naszej działalności dziękujemy za wyrażone wsparcie na wszystkie możliwe sposoby rytmiczne tak bliskie każdemu, jak w języku ojczystym: "Dzień dobry", które tak cudnie tradycję oraz piękno w literaturze stawia na nogi.

„Za prezent trzeba podziękować,
czy prezent duży, czy mały,
czy od dziadka, czy od babki,
byleby świętego Mikołaja pocałować w święte łapki."

Ks. Jan Twardowski













Mikołajkowe Spotkanie Poetycko-Literackie 07.12.2016 (1)

Klub Literecki "Wiatrak" w Heerlen ma zaszczyt zaprosić na Mikołajkowe Spotkanie Poetycko-Literackie, które odbędzie się dnia 7 grudnia 2016r. (środa) połączone z loterią fantową w domu u A.Baltissen z dodatkiem czegoś słodkiego przy kawce.
Zapraszamy chętnych z własnymi, lub ulubionym wierszami. Zaproście znajomych! Wstęp wolny dla osób twórczych, ale i innych chcących posłuchać.

"Rozdawaj beztrosko słowo, uśmiech, serce. Nie bój się być hojny - nawet gdy nic nie masz" - ksiądz Roman Indrzejczyk

Kiedy:
7 grudnia 2016r. od godz. 18:00 do 20:00
Adres:
Italielaan 82
6414TR Heerlen
Kontakt:
E-mail: info@klub-literacki-wiatrak.nl
Tel. 045 5630563

Uprzejmie prosimy o wcześniejsze potwierdzenie uczestnictwa




Mikołajkowe Spotkanie Poetycko-Literackie - Wydarzenie FB




Fanty na loterię świąteczną ufundowali: Klub Literacki "Wiatrak" i Danuta Heijmeriks, by radość z wygranej przypadła każdemu w nieodpłatnym udziale.





I spotkanie " Czytanie w domu " 28.10.2016 (2)

Zarząd Klubu Literackiego "Wiatrak" w Heerlen dziękuje Wszystkim obecnym za wspaniały wieczór i chwile, które nadawały słowom wagi i blasku w obcowaniu ze światłem myśli oraz ducha. Tym bardziej był on cenny, albowiem wielka idea oraz twórczy obieg idei każego dotyczył.
Dziękujemy także uczestnikom za wspólne czytanie „Quo vadis”. Zapraszamy z naszej strony do wysłuchania prezentacji, gdzie Narodowe Czytanie 2016 – „Quo vadis” w Heerlen w Holandii miało również miejsce, lecz jedynie przesunięte w czasie.
Aktywnym uczestnikom, jak również sympatykom naszej działalności kłaniamy się z uszanowaniem oraz życzymy wielu literackich doznań oraz inspiracji. Wyrazy wdzięczności przekazujemy ponadto Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Hadze za przesłanie w języku niderlandzkim „Quo vadis”, które zasili biblioteczkę z polskim zbiorem książek dla Polonii w Limburgii.














I spotkanie " Czytanie w domu " 28.10.2016 (1)



Zapraszamy na I spotkanie " Czytanie w domu " w ramach Kącika Czytelniczego Klubu Literackiego "Wiatrak" w Holandii (Heerlen) przy kawie i słodkim poczęstunku dnia 28 października 2016r. (piątek) od godz. 18:00 do godz.20:00 w domu u Aleksandry Baltissen.
Serdecznie zapraszamy w imieniu Zarządu KLW i gospodyni spotkania p. Baltissen Prosimy o potwierdzenie udziału w celu zapewnienia wszystkim chętnym miejsc.

Kontakt:
E-mail: info@klub-literacki-wiatrak.nl
Tel. 045 5630563

Adres:
Aleksandra Baltissen
Italielaan 82
6414 TR Heerlen

Proponujemy miłośnikom czytania świat książki w zasięgu ręki przy kawie i cieście, by oderwać się od codzienności. Tak też można inwestować w siebie. Chwila relaksu przy wspólnym postrzeganiu tego, co lubimy i kochamy najbardziej - przyda się każdemu.
Chętni proszeni są o zabranie ulubionej książki w języku polskim, która zostanie przedłożona przez polecającego z możliwością zaprezentowana treści. Czas do rekomendacji uwarunkowany będzie ilością zgłoszeń. Inicjatywę polecamy Państwa uwadze oraz zachęcamy do obecności. Wystarczy tylko być, gdyż bycie razem wśród Polonii też wiele wnosi nie tylko w literackim kłębowisku, ale staje się źródłem inspiracji i nowych pomysłów.
W planie m.in. czytanie „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza w związku z chęcią przyłączenia się do Narodowego Czytania z 3 września 2016r.
Prosimy o przekazanie informacji znajomym mieszkającym w Holandii, a szczególnie w Limburgii i podzielenie się wydarzeniem. Dziękujemy i pozdrawiamy :)

I Spotkanie - " Czytanie w domu " Wydarzenie FB








22 września - Europejski Dzień Języków

Z okazji Europejskiego Dnia Języków Ambasada RP w Hadze rozpoczęła kampanię promującą język polski: "Mówię po polsku" "Ik spreek Pools".
Klub Literacki "Wiatrak" w Heerlen z radością popiera tą wspaniałą inicjatywę i zaprasza do aktywnego udziału. Zachęcamy do przyłączenia się do akcji.

Akcja ta ma na celu popularyzowanie języka polskiego wśród Holendrów, ale również zachęcenie młodego pokolenia Polaków przyjeżdżających do Holandii, by kontynuowali naukę języka ojczystego i utrzymali polską przynależność kulturową w następnych pokoleniach.

Bądź dumny, że mówisz po polsku!
Wees trots dat je Pools spreekt!

Polski – język przedsiębiorczych, kreatywnych i dumnych Europejczyków
Pools – de taal van ondernemende, creatieve en trotse Europeanen

48 milionów ludzi na świecie nie może się mylić. Warto mówić po polsku!
48 miljoen mensen in de wereld kunnen zich niet vergissen. Het is de moeite waard om Pools te spreken!

Masz 48 milionów szans na spotkanie osoby mówiącej po polsku Je hebt 48 miljoen keer de kans om iemand te ontmoeten die Pools spreekt Dołącz do 48 milionów osób mówiących po polsku
Sluit je aan bij de 48 miljoen personen die Pools spreken

Więcej/Meer:
http://www.haga.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/22_wrzesnia___europejski_dzien_jezykow


Logo: ©Ambasada RP Haga; projekt T. Karawajczyk





Narodowe Czytanie 3 września 2016 „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza

Uprzejmie informujemy, że Ministerstwo Spraw Zagranicznych przyłączyło się do szóstej edycji Narodowego Czytania, które jest organizowane pod patronatem Pary Prezydenckiej. Klub Literacki "Wiatrak" w Heerlen zaprasza do świata wieszcza, który jest laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1905) za całokształt twórczości. Tegoroczna edycja projektu rozpoczęła się 3 września. W tym roku czytamy powieść „Quo vadis” H. Sienkiewicza.
U nas inicjatywa ta podjęta będzie później tj. 28 października 2016r.

Polecamy powieść z czasów Nerona „Quo vadis” ze zbiorów Wirtualnej Biblioteki Literatury Polskiej:
http://literat.ug.edu.pl/~literat/quovadis/index.htm

Polecamy:
http://www.prezydent.pl/kancelaria/narodowe-czytanie/nc2016/o-projekcie/







Wakacyjne życzenia 2016

Z okazji wakacji życzymy Wszystkim miłych, bezpiecznych przygód, niezapomnianych wrażeń obfitujacych radością i uśmiechem w których rozwijać się będą zainteresowania, pasje oraz przyjaźnie.
Pozdrawiamy Was słonecznie, ściskamy serdecznie, jak również życzymy relaksu obfitującego w nowe pokłady pozytywnej energii, a przede wszystkim weny i wspaniałych lektur.

Do widzenia!



"Leśne szczęście" - Tadeusz Śliwiak

Lato, pobądź z nami.
Lato, nie uciekaj.
Dom daleko, gwar daleko,
ale blisko rzeka. Nie licz nam kukułko,
ile dni zostało, bo leśnego szczęścia dla
nas zawsze będzie mało.